In studioul si asa supraaglomerat de persoane deja, intra si Remy LeBeau. Calm, incet, deschisese usa si incepu sa priveasca prin camera. Ochii ii cazura pe Jaqueline pe care o stia deja. In prima instanta nu stia daca sa zambeasca sau sa intrebe "Iar tu?", dar decise sa zambeasca atat de cald pe cat putea in momentul intalnirii privirilor lor. Apoi se intoarse spre masa de lucru unde vazu ca un proces de tatuare era in desfasurare si decise sa nu intervina pana cand nu va fi finalizat.